FREE N5 READING · FAMILY
二つの マグカップ
Two Mugs
Read once, check the English, then switch style and reread. Dotted words open help, which closes when you scroll or tap outside.
の 、と ごはんを べました。
は い マグカップで コーヒーを みます。
は い マグカップで ココアを みます。
が つの カップを テーブルに きました。
は えて、い カップを りました。
むと、とても かったです。
は って、い カップを に しました。
かくて ココアを んで、ほっとしました。
Read for meaning
が めに んだものは、なぜ かったですか。
English translation
On Sunday morning, I ate breakfast with my father. He drinks coffee from a black mug, while I drink cocoa from a white mug. My mother placed both mugs on the table. I accidentally picked up the black one. When I took a sip, it was very bitter. My father laughed and handed me the white mug. I felt relieved when I drank the warm, sweet cocoa.
Useful vocabulary
- マグカップ
- mug
- together
- to make a mistake
- one sip; one bite
- bitter
- to laugh
- to hand something to someone
- warm
- sweet
Grammar in context · together with
と 一緒に
と marks the person you do something with. Here the narrator eats breakfast with their father; 一緒に makes “together” explicit.
の 、と ごはんを べました。
Polite: の 、と ごはんを べました。
Plain: の 、と ごはんを べた。
食べました → 食べた: the same completed meal, with a polite or plain past ending. と一緒に stays the same.